| The policeman who's chasing us. He wears the cross in the world. | ตำรวจที่ตามจับเราน่ะ เขามีเข็มกลัดรุปกางเขนในวงกลม |
| It's alright. I'm here. You'll be across in no time. | ไม่เป็นไร พ่ออยู่นี่ ลูกไต่ไปได้อย่างแน่นอน |
| She's right. Busiest cross in north america. | เธอพูดถูก ที่ๆคนข้ามพรมแดนเยอะที่สุดคือทางอเมริกาเหนือ |
| Was able to cross into other worlds. | ก็ได้เดินทางไปยังโลกอืน |
| Spreads from Thailand, across India to China, | กระจายมาจากไทย ข้ามอินเดียไปยังจีน |
| Now, you being the first werewolf I've come across in many a moon, pun intended, Ray, heh, | ตอนนี้ นายเป็นมนุษย์หมาป่าตัวแรก ที่ฉันตั้งใจตามหา ในคืนจันทร์เต็มดวงหลายคืนมานี่ เรย์ |
| He was awarded the Navy Cross in 2000. | เขาได้รับเหรียญเกียรติยศสูงสุด เมื่อปี 2000 |
| One thing that's been bothering me is the first victim, Adam Werner, was given the Navy Cross in 2000. | สิ่งนึงที่กวนใจผม คือเหยื่อรายแรก อดัม เวิร์นเนอร์ ได้เหรียญเกียรติยศสูงสุด ในปี 2000 |
| She was holding a cross in her hand when she died. | เธอกำไม้กางเขนไว้ตอนเธอตาย |
| There's a chance Cortez may actually try to cross in Sommerton. | คอร์เทซจะข้ามทางซัมเมอร์ตัน |
| There's a theory about pattern recognition where you don't even have to look at the clues anymore, but I found that going across instead of down helps because the sequence of saccades and fixations in traditional reading assist with other oculomotor tasks | มีทฤษฎีเกี่ยวกับการจดจำรูปแบบ โดยคุณไม่ต้องมองคำใบ้เลยด้วยซ้ำ แต่ผมพบว่าการทำแนวนอน แทนที่จะเป็นแนวตั้งมันง่ายกว่า |
| Leading to a chain of hotels stretching across India and beyond for those such as this great lady whose face is a map of the world and whose mind, though failing, still contains many of the secrets of the universe. | ทำให้เครือข่ายของโรงแรม ขยายไปทั่วอินเดียและไกลกว่านั้น สำหรับแขกอย่าง.. สุภาพสตรีที่ยิ่งใหญ่ท่านนี้ |
*cross in* ในภาษาไทย
*cross in* ในภาษาญี่ปุ่น